כתבתם ספר, השלמתם את השלבים ההכרחיים של עריכה ספרותית ולשונית, והכריכה כבר עוצבה? אין ספק שההתרגשות בשיאה, אך לפני שאתם ניגשים לעימוד והדפסה, ודאו שספרכם חף מטעויות ושיבושים, שעלולים לפגום בחוויית הקריאה של הקוראים העתידיים שלכם, שכן הגהה היא חלק בלתי נפרד מתהליך הפקת ספר, לפני העימוד ואחריו.

אם כך, מהי הגהה?

הגהה היא קריאה קפדנית שמטרתה איתור שגיאות טכניות שנפלו בה; שגיאות כתיב, טעויות הקלדה, טעויות העתקה, חוסר אחידות, איתור כשלי רעיון וטעויות דפוס.

אם אתם חושבים, "אתן לחבר קרוב לקרוא לפני יציאת הספר והוא יעזור לי למצוא את השגיאות," כדאי שתעצרו.

מלאכת ההגהה היא עבודה סיזיפית ומצריכה ריכוז רב, יכולת תמרון המוח (שכן המוח שלנו נוטה לתקן עבורנו שיבושים) ובקיאות בשפה העברית. לשם כך דרושה עין רעננה ומנוסה, משום ששגיאות עלולות לחמוק מעיני מגיה לא מיומן ויפגמו בערכו של ספרכם.

ככותבים, אנחנו משקיעים את הלב והנשמה ביצירה הכתובה, וכדי להביא אותה לכדי שלמות, אל לנו להמעיט בערכו של השלב הקריטי של ההגהה.

בזכות הניסיון שלי כמגיהה מקצועית, בעבודה מול הוצאות לאור וסופרים עצמאים, תהיו בטוחים שתחת עיני החדה ספרכם יצא לאור באיכות שאליה בדיוק כיוונתם, במחיר שווה לכל כיס.